tan·den [jp.]:
-
ein Bereich im Hara (Unterbauch), dem »Gravitationszentrum« des menschlichen Körpers
japanische Bezeichnung für chinesisch (unterer) Dantian
-
japanisch, wörtlich: tan = eins, einzig, einfach, einzigartig, individuell, den = Übertragung des Buddha-Dharma innerhalb der Tradition des Zen.
Tanden lässt sich übersetzen als „Übertragung des Einen“, aber auch als „die eine“, „einzige“ usw. Übertragung heißt auch Ishin Denshin
|
|