— czech das †chick-× mal —